hah:article:independent:owning